Girona et
le fleuve Onyar

 

Recherches dans la province de Gérone

Avertissement

dot Les sources disponibles en Espagne sont en général beaucoup plus lacunaires que les françaises, de part la moindre centralisation et également en raison des destructions subies pendant la guerre civile. Malgré ces difficultés, voici un catalogue des ressources possibles.

Etat civil

dot Pour les actes après 1870, il faut s’adresser en priorité aux mairies (ajuntament en catalan), il s'agit de l'état civil comme en France. Cependant, les actes paroissiaux restent également une source possible pour cette période.

Les paroisses

dot Malgré les injonctions des autorités religieuses de déposer les registres paroissiaux anciens, dans un souci de conservation, certaines paroisses les conservent. Dans ce cas, ça peut être un chemin de croix pour contacter le curé (souvent en charge de plusieurs paroisses) et d'obtenir un rendez-vous. Mais c'est quelque fois le seul moyen de progresser, d'autant que certains ont refusé l'accès des Mormons dans leur camplagne de numériqation.

Sites des "Mormons"

dot Une partie importante des registres paroissiaux ont été microfilmés par les Mormons à la fin du XXe siècle. Récemment, ils ont été mis en ligne, avec d’autres, sur leur site FamilySearch. Cette adresse vous donne accès direct aux registres paroissiaux numérisés qu’ils ont mis en ligne pour la province de Gérone. Si cet accès direct ne fonctionne pas avec votre PC, aller sur la page d'accueil de leur site, dans le paragraphe Browse by Location (Choisir par lieu), choisissez Europe, puis en face de Spain Catholic Church Records, cliquez dans Browse images, puis accédez à Gerona.

Arxiu Diocesà de Girona

dot Une autre source importante se trouve à l’Arxiu Diocesà de Girona. Tous les registres paroissiaux qui y ont été déposés sont numérisés. Il faut se rendre sur place pour les consulter sur les PC en salle de lecture.
Arxiu Diocesà
(3ème étage)
Pujada Sant Marti, 12
17004 Girona
Horaires :
Du mardi au jeudi de 10 à 14 heures
Du lundi au jeudi de 16 à 20 heures
Fermé en juillet et août
Téléphoner au (0034) 97 248 73 46 pour réserver un PC.

Sur le site de l’Arxiu, on trouve la liste des paroisses déposées, et une base de données en ligne des dispenses octroyées pour les mariages, outils très utiles pour préparer une visite efficace (elle permet de retrouver l'année de nombreux mariages lorsque les conjoints ne sont pas du même lieu). Le texte complet des dispenses a également été numérisé par les Mormons, il faut le chercher sous la rubrique de la ville de Gerone.

Arxiu Episcopal de Vic

dot Certaines paroisses de la province de Gérone dépendaient, avant la dernière réorganisarion de 1957, du diocèse de Vic. Par exemple, autour de Sant Joan de les Abadesses, il faut alors s'adresser à :
Arxiu Episcopal de Vic
Carrer Santa Maria, 1
08500 VIC
(0034) 93 889 44 32

On trouve sur leur site la liste des registres déposés par paroisse.

Arxiu Diocesà de la Seu d'Urgell

dot Enfin les communes du Nord Ouest de la province, en particulier la Cerdagne font partie du diocèse d’Urgell.
Arxiu Diocesà
Pati del Palau, 3
25700 Seu d'Urgell, la (Alt Urgell)
Tel. 973 35 00 54

Autres Archives

dot Pour rechercher d'autres sources que les sources religieuses, par exemple les notaires, il faut se tourner ves les Archives historiques, ou les archives locales des Comarcas ou des villes. La liste de toutes les archives de Catalogne se trouve sur le site du département de la culture de la Generalitat, avec les adresses et sites web.